街を彩るイルミネーションは新年の飾り付けも加わり大賑わいで、年の暮れの準備で今年が慌し く過ぎようとしています。
2006年は皆様にとってどんな年でしたか？

かさねも無事に11年目の誕生日を12月に迎える事ができ、 感謝の気持ちでいっぱいです。
季節をかさね、人と人とのご縁をかさね。。。
この一年も本当に”ありがとうございました”心よ りお礼申しあげます。

来年も季節のシグナルに耳を傾けながら、時代を越えて生きる文化や習慣と共に。。。
たくさんの人 や食材達との出会いの場になれるよう、 スタッフ一同がんばります！！
みなさま時節柄お体ご自愛のうえ、よき初春をお迎え下さいませ。。。

★来年のお楽しみ情報

年明け、佐賀より小粒ではありますが”旨味凝縮”殻付きの牡蠣が入荷します！！
蒸したて熱々を 是非ご賞味あれ。